↟↟↟ fotografia malowana światłem i cieniem ↟↟↟
A breeze wrapped in lilac light.
Soft steps, warm grass, a sky just turning gold.
These are the days stitched into your seams.
– LILA SKY SHORTS –
Part of the Misty Summer Collection
☾ AVAILABLE July 11 – July 21 ☽
This piece is resting. May return in a future Ferny Bazaar.
A quiet companion for barefoot summers.
The Lila Sky Shorts are sewn from the same soft knit as the Lovely Lila Tee — smooth, thick, and breathable with a gentle stretch. Their simple shape sits comfortably on the hips, with curved hems that echo warm days and soft movement.
At the waist, a sage green cotton string adds a quiet contrast — finished with ceramic beads that glint like forest fruit. The elastic waistband is stitched in place for a steady, pull-on fit. No fuss, no adjustment — just ease, comfort, and softness against the skin.
Unlined and unbothered, these shorts are made for golden mornings, shady garden hours, and long walks into nowhere. A piece that feels as light as lilac air — and just as rare.
Lila Sky Shorts
A gentle shape for golden hours, slow mornings, and bare-legged wanderings.
Scroll down to explore the details — every thread, every symbol, every wild-hearted intention behind it.
Your Guide Through the Lila Sky Shorts
Color Story
Lila Sky — a soft lilac that feels like air at golden hour.
This shade carries the hush of early morning and the calm of evening light. It’s cool, weightless, and gentle on the skin — like a breeze caught in fabric. Whether it shifts in motion or rests in stillness, Lila Sky holds a quiet kind of magic.
Please note: The colors you see may vary slightly depending on your screen — and the light in which the photo was taken. Golden hour, soft shade, or indoor glow can each tint the fabric with a different kind of magic.
Design Details
The Lila Sky Shorts are sewn from the same soft knit as the Lovely Lila Tee — smooth, stretchy, and breathable. The silhouette is gentle and loose, with a curved hem for freedom of movement.
The waistband is softly elasticated for an easy, pull-on fit. No adjustment, no fuss — just comfort stitched into every thread. A sage green cotton tie adds a touch of Ferny detail, finished with hand-threaded ceramic beads in wildberry hues.
A small purple washpapa label sits quietly at the hem, grounding the piece with a hint of forest soul.
Fabric & Feel
Made from a thick yet breathable knit — 97% cotton, 3% elastane — with just the right amount of stretch. The 280g/m² weight gives it a comforting softness and a sturdy, premium feel without heaviness.
The fabric is produced in Poland and Oeko-Tex® certified, ensuring it’s gentle on the skin and on the planet. It holds shape beautifully while moving with you — whether you’re curled up with a book or chasing the last light of the day.
The Quiet Craft
Simple pull-on fit
– The waistband is softly elasticated, stitched in place with no opening or adjustment — just ease, softness, and freedom.Sage green cotton ties
– The waist string is made from cotton cord and finished with hand-threaded ceramic beads. Each one slightly different, like berries found in wild grass.Curved hem
– A soft curve along the sides gives the silhouette a gentle lift — practical and flattering, with a hint of play.Ferny label at the side
– A quiet grounding detail in black washpapa — stitched to last.Crafted in Poland
– The shorts are made in small batches using certified fabrics and finished slowly, with care in every step.
Fit & Sizing
Our fitted pieces are designed to follow your body’s natural shape — without restricting movement. That means leggings, joggers, and tops that feel like a second skin, not a tight squeeze.
| Ferny Size | EU Size | Waist | Hips | Chest | Leggings Inner Length |
|---|---|---|---|---|---|
| Fitted 1 | XS/S (34–36) | 62–66 cm | 88–92 cm | 80–85 cm | ~67 cm |
| Fitted 2 | M (38–40) | 68–74 cm | 94–99 cm | 88–95 cm | ~69 cm |
| Fitted 3 | L (42–44) | 75–82 cm | 100–108 cm | 96–103 cm | ~71 cm |
Care
Every Ferny Tales design is crafted with heart, many pieces featuring unique details like wooden buttons, ceramic and natural stone beads, washpapa labels, and handmade stitching. These delicate touches make each piece truly special—but they also need a little extra care to last.
- Wash at max 40°C – gentle cycle recommended
- Iron on low heat – avoid direct heat on prints, tags and delicate details
- Do not bleach – harsh chemicals can damage the fabric and colors
- Do not tumble dry – air drying helps maintain shape and longevity
- Do not dry clean – natural fibers and hand-finished details require gentle care
- Handle with care, wear with wonder
Styling tips
Light as air and easy to wear, these shorts are made for summer mornings, slow afternoons, and everything in between.
Pair them with the matching Lila Sky Tee for a gentle monochrome set — or mix with whites, sage, or deeper forest tones for a subtle contrast. They layer beautifully under oversized shirts or soft cardigans, adding ease without stealing attention.
Let the berry-beaded tie peek through if you tuck something in, or let it blend quietly with the fabric — either way, the story is yours to write.
Ethos
Every Ferny Tales piece is made with slow hands and a full heart. We don’t follow trends — we follow trails.
Ferny Tales is stitched close to home.
All garments are printed and sewn in Poland, in collaboration with small local studios and trusted partners. Each piece is then hand-finished in the Ferny Tales workspace — where labels are pressed, beads are added, appliqués stitched, and every detail quietly checked by human hands.
There are no factories here. No shortcuts.
Just time, care, and a story you can wear.
Produced in small batches, released with the rhythm of the seasons.
A Ferny Thank-You Gift
Returning customers receive a 5% discount as a quiet thank-you for supporting slow fashion and softhearted stories.
If you’ve placed an order before, you’ll find your personal discount code tucked into your first parcel — ready to use during your next launch.
Once a Ferny Girl, always a part of the tale.
Preorder
This piece is made to order — just for you.
Each shorts are handcrafted in small batches in Poland, allowing us to reduce waste, avoid overproduction, and keep every detail intentional. Your preorder reserves a piece from the very first drop of the Misty Summer Collection.
Your piece will be ready to ship around 4–5 weeks after the preorder closes.
You’ll receive a confirmation email after ordering, followed by updates as your shorts make their way from meadow thread to your doorstep.
Flat-rate shipping within Poland: 15 zł
Reliable delivery via Paczkomat or InPost courier, always tracked and delivered with care.
Flat-rate international shipping fee: €10
Let the wait become part of the magic.
Made to order. Yours with a story.
Let us stitch it slowly, with care, from meadow thread to finished tale.
Each pair of shorts is finished in our Ferny Studio with hand-threaded ceramic beads.
Price: 220zł/€55
We are Ferny Girls. We are Fernstriders. We are both — and everything in between.
Thank you for wandering here!
Ferny Tales - stitched with story - moved by wonder
For dreamers, wanderers, and those who bloom slowly.
